You need two things: the six-character booking reference from your confirmation email, and the last name the booking was made under. Both must match exactly — if you booked for someone else, use their last name, not yours.
If the reference has been mistyped a few times we will ask you to wait a few minutes before trying again. That is deliberate: it stops anyone guessing at references and reading other people's itineraries.